Scuola toscana del XVII secolo

Nel suo dettagliato studio la Giusti Maccari attribuisce questo Riposo durante la fuga in Egitto, copia dell'omonimo dipinto di Orazio Gentileschi, a un ignoto pittore lucchese della prima metà del Seicento, fondandosi sulla provenienza (?) lucchese dell'opera. Giustamente la Giusti Maccari indica nella versione del City Art Museum and Art Gallery di Birmingham, tra le quattro redazioni autografe del pittore (le altre si ritrovano al Kunsthistorisches Museum di Vienna, al Louvre di Parigi e al Getty di Los Angeles), quella alla quale si sarebbe ispirato l'autore della nostra per la presenza del mulo, la cui testa appare dietro al muro, presente solo in quella di Birmingham. Da quest'ultima, documentata a Lucca fino al 1713, deriva l'opera in asta di dimensioni minori, cm 99x132 (cm 176,6x219 quella di Birmingham). La nostra tela denota che l'ignoto autore l'aveva tratta direttamente dall'originale presente a Lucca fino al XVIII secolo.